Что такое договор подряда
Договор подряда (договор гражданско-правового характера ГПХ) – это соглашение, в котором одна сторона (подрядчик) обязуется выполнить по заданию другой стороны (заказчика) определённую работу и сдать её результат заказчику, а последний обязуется принять результат работы и оплатить его (ст. 702 ГК РФ).
Договор подряда считается одним из старейших гражданско-правовых договоров. Он был известен уже римскому праву, в котором определялся, как найм работы и подразделялся на три вида – наем вещей, подряд, наем услуги.
После революции в советском законодательстве подряд был выделен в отдельный договорный тип. По ГК 1922 г. по договору подряда одна сторона (подрядчик) обязуется на свой риск выполнить определенную работу по заданию другой стороны (заказчика), последняя же обязуется дать вознаграждение за выполнение задания. Гражданский кодекс 1964 г. определял подряд как договор, по которому подрядчик обязуется выполнить на свой риск определенную работу по заданию заказчика из его или своих материалов, а заказчик — принять и оплатить выполненную работу (ст. 350).
ГК РФ 1994 года выделяет виды договора подряда (глава 37):
- бытовой;
- строительный подряд;
- подряд на выполнение проектных и изыскательских работ;
- подрядные работы для государственных нужд.
Договор подряда с физическим лицом можно применять в случаях разовых работ. Примеры: юридические услуги, ремонт офиса, покраска забора и т.д.
Подряд на строительные работы: специфика контракта
Нормативное регулирование обязательств по выполнению строительно-монтажных работ осуществляется общими положениями гл. 37 Гражданского кодекса РФ, а также специальными нормами параграфа 3, посвященными непосредственно подрядным отношениям в строительной сфере.
Для подряда в строительстве характерен ряд признаков, позволяющих отличить его от других соглашений по выполнению работ:
Более полную информацию по теме вы можете найти в КонсультантПлюс. Полный и бесплатный доступ к системе на 2 дня.
- деятельность ведется непосредственно по месту нахождения объекта;
- предусмотрены дополнительные обязанности заказчика по обеспечению необходимых условий для работы подрядчика (это связано в том числе с тем, что обычно владельцем объекта или земельного участка, на котором планируются работы, является заказчик);
- подрядчик должен иметь специальную правоспособность — быть членом строительной саморегулируемой организации (СРО);
- широко практикуется система генерального подряда, установленная ст. 706 ГК РФ;
- существует значительное количество специальных нормативных актов, регламентирующих отношения по строительству (законодательство об инвестиционной деятельности, градостроительные нормы и правила и т. п.);
- необходимо соблюдать специальные стандарты и нормативы в области строительных работ.
Далее рассмотрим основные моменты договора подряда между юридическими лицами, например между обществами с ограниченной ответственностью (ООО).
Достоинства и недостатки договора подряда с физлицом
Такой договор часто привлекает внимание налоговых органов. Заключение гражданско-правовых договоров, фактически регулирующих трудовые отношения между работником и работодателем, не допускается (ст. 15 ТК РФ). Налоговики могут признать его трудовым и тогда организацию могут оштрафовать. Уклонение от оформления или ненадлежащее оформление трудового договора либо заключение гражданско-правового договора, фактически регулирующего трудовые отношения между работником и работодателем, влечет наложение административного штрафа (ст. 5.27 КоАП РФ):
- на должностных лиц в размере от 10 (десяти) тысяч до 20 (двадцати) тысяч рублей;
- на лиц, осуществляющих предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, от 5 (пяти) тысяч до 10 (десяти) тысяч рублей;
- на юридических лиц — от 50 (пятидесяти) тысяч до 100 (ста) тысяч рублей.
Кроме этого, придется выплатить некоторые суммы работнику (например, компенсацию за отпуск).
Сравнение договора подряда и трудового договора
Элемент отличия | Трудовой договор | Договор подряда |
Цель договора | Процесс труда, т.е выполнение сотрудником определенных функций, определенных для его должности. | Достижение подрядчиком определенных результатов и передача результата заказчику в установленный срок. |
Оплата труда | Заработная плата выплачивается ежемесячно, независимо от результата. | Оплата производится по результату работы. |
Подчинение | Подчиняется правилам внутреннего трудового распорядка организации. | Подрядчик самостоятельно определяет способы выполнения задания заказчика. |
Право собственности | Вещь, создаваемая работником, принадлежит работодателю. | Вещь, изготовленная подрядчиком, до момента ее передачи заказчику принадлежит на праве собственности подрядчику. |
К слову, признать договор подряда трудовым налоговики могут только в судебном порядке. Примеры судебной практики по этому вопросу:
- Постановление ФАС Волго-Вятского округа от 25.05.2011 по делу № А17-2880/2010. Судом установлено, что работники, с которыми Общество заключило договоры гражданско-правового характера, фактически оформлены на конкретную должность, с указанием конкретной трудовой функции и квалификации, выполняют работу определенного рода, а не разовые задания.
- Постановление ФАС Восточно-Сибирского округа от 24.04.2008 № А33-8071/07-Ф02-1640/08 по делу № А33-8071/07. Суд пришел к выводу, что работы носили не гражданско-правовой характер, а трудовой, поскольку по условиям договоров работник обязуется выполнять работу по определенной специальности, а Общество обязуется с определенной периодичностью выплачивать работнику вознаграждение. Из предмета договоров видно, что по договору выполнялась не какая-либо конкретная разовая работа, а исполнялись определенные функции.
- Постановление ФАС Уральского округа от 18.08.2008 № Ф09-5783/08-С2 по делу № А71-10321/07. Суд установил, что в соответствии с договорами физические лица обязывались выполнять работу по определенной должности, специальности или профессии, работники работали 5 дней в неделю с 08-00 до 17-00, работа в выходные дни оплачивалась в двойном размере, работники подчинялись правилам трудового распорядка Общества, часть работников проходила профессиональную подготовку за счет Общества.
Плюсы договора подряда для заказчика
+1 Достаточно вольная трактовка условий соглашения и его финансирования;
+2 По вознаграждению не нужно платить взносы в ФСС;
+3 Не нужно оплачивать отпуска и больничные.
Плюсы договора подряда для подрядчика
+1 Уменьшение налогооблагаемой базы НДФЛ на сумму фактических расходов, которые связаны с выполнением подрядных обязательств. Расходы необходимо подтвердить соответствующими документами.
https://youtu.be/Uk1m-HXlVKc
Как правильно описывать предмет договора?
Согласно требованиям ст. 743 ГК РФ предусмотрено два документа, которые могут четко определить предмет соглашения о подряде. Это техническая документация и смета. Оба документа являются приложениями к соглашению. Таким образом, рекомендуется в самом договоре прописывать общие характеристики предмета соглашения, и указывать ссылку на то, что конкретные характеристики содержатся в смете или тех. документации.
Если возникает необходимость выйти за рамки оговоренного предмета, подрядчик должен уведомить об этом заказчика, который принимает решение по данному вопросу. Если же предмет решает изменить заказчик, то он ограничен определенными рамками. Цена сделки не может быть изменена более чем на 1/10 часть, и характер работы не должен измениться существенно.
Охарактеризовать предмет работы необходимо максимально четко. Например, при строительстве дома в договоре необходимо прописать:
Есть вопрос? Ответим по телефону! Звонок бесплатный!
Москва: +7 (499) 938-49-02
Петербург: +7 (812) 467-39-58
Бесплатный звонок по России, доб. 453
- Адрес, по которому проводятся строительные работы.
- Кадастровый номер объекта и земельного участка, на котором осуществляется строительство.
- Количество этажей.
- Площадь помещений.
- Используемые материалы.
- Порядок подведения коммуникаций.
Рекомендуется составлять подробный план-схему планируемой постройки, как приложение к договору, на котором четко изображены все характеристики объекта, размеры, и т.д.
Как оформить договор подряда с физлицом
В договоре подряда () рекомендуем учесть следующие пункты:
- Дата начала и окончания работы;
- Порядок оплаты выполненной работы;
- Перечень работ или услуг, требующих выполнения (необходимо определить содержание, объем и результат выполняемой подрядчиком работы);
- Требования к качеству выполняемой работы (требования, которые подрядчик будет обязан соблюдать);
- Гарантийный срок (срок, в течение которого подрядчик обязуется обеспечить соответствие качества результата работы условиям договора и несет ответственность перед заказчиком за выявленные недостатки результата работы);
- Порядок приема-сдачи работ;
- Ответственность сторон;
- Срок действия договора.
После выполнения работ, оформляется акт выполненных работ на основании договора подряда. Акт подписывается физическим лицом и руководителем. В акте указывается сумма вознаграждения. Данный договор освобождает организацию от обязанности оплачивать работу каждые полмесяца, оплата происходит только в сроки предусмотренные договором. За нарушение сроков оплаты работ или услуг, заказчик несет ответственность в виде процентов, исходя из ставки рефинансирования Центрального банка РФ (ст. 395 ГК РФ). При заключении договора подряда, мы рекомендуем прописывать срок и вид выполняемых работ, цену договора. При этом цена может состоять из двух частей: вознаграждения за работу подрядчика и компенсации его издержек (ст. 709 ГК РФ). Всё это важно, чтобы налоговая инспекция не сочла договор подряда – трудовым.
Как составить договор строительного подряда (шпаргалка)
Разберем порядок составления контракта по разделам.
Предмет сделки
Предмет договоренности нужно максимально четко сформулировать. Какие работы должен выполнить подрядчик и в каком объеме, желательно описать детально, а не ограничиться фразой:
Построить двухэтажное здание по адресу г. Москва, пер. Весенний.
Нужно указать наименование работ с описанием их объема, содержания и процесса. Надо детально описать требуемый результат — наименование и тип объекта, его инженерно-технические параметры.
Сроки выполнения работ
Определение сроков важно и с юридической, и с бухгалтерской точек зрения. Им уделено внимание в ПБУ 2 2008: учет договоров строительного подряда.
Срок выполнения в контракте можно прописать несколькими способами:
- простой календарной датой (до 31.12.2020);
- указанием точного количества календарных (рабочих) дней с момента начала строительства (в течение 50 дней);
- указанием начальной и конечной дат;
- указанием на событие, которое неизбежно должно наступить, или на истечение периода времени ([K=6; P=190; T=ст. 190 ГК РФ]).
Сроки могут быть точными и плавающими, их можно указывать в виде графиков выполнения, детализировать в приложениях. Промежуточные сроки указываются по необходимости.
Цена контракта и порядок оплаты
Цена может быть твердой или ориентировочной. Смета строительных работ служит для ее определения, на нее можно ссылаться в договоре. Что касается порядка оплаты, то возможны варианты:
- предоплата всей суммы (100 % аванс);
- оплата после завершения работ (без аванса);
- поэтапная оплата (частичное авансирование).
Может быть прописано условие о давальческом сырье либо о том, что работы выполняются из материалов подрядчика. Срок оплаты можно привязать к исполнению какого-либо одного или всех этапов либо к иным обстоятельствам, предусмотренным законом или договором (п. 1 ст. 314 ГК РФ). Также в тексте может фигурировать условие о гарантийном удержании части вознаграждения подрядчика (5-10 %) до момента успешной приемки объекта.
Кто платит налоги и взносы по договору подряда с физлицом
НДФЛ
Вознаграждение за выполненную работу, оказанную услугу относится к доходам от источников в РФ и является объектом обложения НДФЛ (ст. 208 НК РФ). Налогообложение производится по налоговой ставке 13% (ст. 224 НК РФ), если физическое лицо является резидентом РФ, либо по налоговой ставке 30%, если физическое лицо — нерезидент РФ. Организации, от которых или в результате отношений с которыми физическое лицо получает доходы, признаются налоговыми агентами — на них возлагаются обязанности по исчислению НДФЛ, удержанию его у налогоплательщика и уплате удержанной суммы налога в бюджет (ст. 226 НК РФ). В той же статье НК РФ есть исключения — сделки с ценными бумагами, выигрыши. Доходы в виде вознаграждения за выполнение работ по гражданско-правовому договору в указанных нормах не поименованы.
Организация, выплачивающая физическому лицу доходы по договору подряда, является налоговым агентом в отношении такого дохода. Обязана удержать начисленную сумму налога непосредственно из доходов налогоплательщика при их фактической выплате и представить в налоговый орган по месту своего учета сведения о таких доходах (форма 2-НДФЛ). Удержание производится за счет любых денежных средств, выплачиваемых агентом налогоплательщику, в том числе и по авансовым выплатам. При этом удерживаемая сумма налога не может превышать 50% суммы выплаты. Удержанный у физического лица налог организация перечисляет в бюджет по месту своего учета в налоговом органе.
Если налоговый агент не может по каким-то причинам удержать у налогоплательщика сумму налога, то он обязан письменно сообщить налогоплательщику и налоговому органу по месту своего учета о невозможности удержать налог и указать сумму налога.
Если налоговый агент не выполнит свои обязанности (исчисление, удержание, перечисление) — грозит штраф в размере 20% от суммы, подлежащей удержанию и (или) перечислению (ст. 123 НК РФ).
Страховые взносы
Аналогичная ситуация со страховыми взносами. Выплаты в рамках гражданско-правовых договоров в пользу физических лиц, предметом которых является выполнение работ, оказание услуг являются объектом обложения страховыми взносами (ст. 420 НК РФ).
Исключение составляют:
- выплаты и иные вознаграждения в рамках гражданско-правовых договоров, предметом которых является переход права собственности или иных вещных прав на имущество (имущественные права), и договоров, связанных с передачей в пользование имущества (имущественных прав), за исключением договоров авторского заказа, договоров об отчуждении исключительного права на результаты интеллектуальной деятельности, издательских лицензионных договоров, лицензионных договоров о предоставлении права использования результатов интеллектуальной деятельности;
- выплаты и иные вознаграждения в пользу физических лиц, являющихся иностранными гражданами или лицами без гражданства, по трудовым договорам, заключенным с российской организацией для работы в ее обособленном подразделении, место расположения которого находится за пределами РФ;
- выплаты и иные вознаграждения, исчисленные в пользу физических лиц, являющихся иностранными гражданами или лицами без гражданства, в связи с осуществлением ими деятельности за пределами РФ;
- выплаты добровольцам, волонтерам (ст. 17 № 135-ФЗ);
- выплаты иностранным гражданам и лицам без гражданства по трудовым договорам или по гражданско-правовым договорам, которые заключаются с FIFA (Federation Internationale de Football Association) и предметом которых являются выполнение работ, оказание услуг, а также выплаты, производимые волонтерам по гражданско-правовым договорам, которые заключаются с FIFA, дочерними организациями FIFA.
Итак, вознаграждение физического лица за выполнение работы по договору подряда облагается взносами в Пенсионный фонд РФ (ПФР) и Федеральный фонд обязательного медицинского страхования (ФФОМС). Ставки по страховым взносам.
Внимание. В базу для начисления страховых взносов, подлежащих уплате в Фонд социального страхования РФ (ФСС РФ), сумма вознаграждения не включается. Такая обязанность возникает только в случае, если обязательное страхование от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний прописано в договоре подряда.
Корректное описание условия о предмете в подрядном соглашении
Договор строительного подряда опосредует комплекс мероприятий по строительству, реконструкции и капитальному ремонту зданий (в том числе жилых), предприятий, сооружений или иных объектов, включая все работы, связанные со строящимся объектом.
Предмет договора подряда юр. лица с юр. лицом оценивается через те виды работ, которые должен выполнить подрядчик, и считается согласованным, если стороны конкретизировали:
- виды подлежащих выполнению работ и их объем;
- объект, на котором планируется деятельность;
- желаемый результат.
Виды работ могут быть согласованы сторонами в самом тексте контракта или в приложенной технической документации (п. 1 ст. 743 ГК РФ). Требования к оформлению проектной документации утверждены постановлением Правительства РФ «О составе разделов проектной…» от 16.02.2008 № 87. Вместе с тем отсутствие утвержденной технической документации не является безусловной причиной для признания договора незаключенным (п. 5 информационного письма Президиума ВАС РФ от 24.01.2000 № 51).
В зависимости от специфики объекта недвижимости (например, жилое помещение является памятником архитектуры) порядок проведения работ может регулироваться различными, в том числе специальными, законами (закон «Об объектах культурного наследия…» от 25.06.2002 № 73-Ф).
Стоимость строительных работ по дереву
Учитывая, что строительные услуги предполагают немалый объем, то их стоимость обычно определяется составлением сметы, с включением в нее всех затрат, в том числе оборудования и стройматериалов. Поэтому, при заполнении ДСР в разделе стоимости необходимо ссылаться на смету, которая становится приложением к договору.
При расчете стоимости строительных услуг по дереву, также требуется составлять смету, так как манипуляции с деревом, да и сами материалы – достаточно дорогие. Тем не менее работа с деревом себя оправдывает, обеспечивая непередаваемый уютный вид объекта. При помощи деревянных конструкций можно обеспечить любой стиль интерьера – от классики до хай-тека.
Деревянные конструкции безопасны для здоровья и оказывают положительное влияние на человека. А на объектах, как сауна или баня, деревянная отделка незаменима, где стены и потолок, обшиты вагонкой и прочими элементами из дерева.
В руках профессионалов деревянная отделка экономична, благодаря практически отсутствию отходов. К достоинству дерева можно отнести его высокие тепло- и звукоизолирующие свойства. Однако всегда надо помнить, что этот материал подвергается гниению и горению. Поэтому, работая с деревом, надо всегда помнить об этом и соблюдать необходимые правила противопожарной безопасности, обеспечивая обработку деревянных конструкций специальными пропитками, что несомненно отражается на цене строительства.
Также на цену строительных услуг по дереву влияет вид крепежа. Если для этого используются гвозди – это одна цена, а вот при применении всевозможных клямеров и специальных приспособлений для крепления деревянных элементов – другая.
Кроме этого, на расценки с деревом влияет выбранный материал (панель, вагонка, и т.д.). Например, обшивка стен вагонкой из сосны евро-класса обойдется заказчику до 600 рублей за квадратный метр.
Таим образом, при заключении ДСР по дереву договорная цена обязана определяться сметой согласно ст. 746 ГК РФ.
Сроки выполнения работ
Сроки исполнения задания являются существенным условием ДСР. Поэтому, при подписании соглашения требуется указывать не только время действия ДСР, но и время завершения строительства, с отображением промежуточных сроков контроля за процессом строительства.
Также необходимо будет прописать штрафные санкции за срыв сроков, в том числе – до расторжения соглашения (п. 2 ст. 405 ГК РФ).
Срок осуществления строительства может выражаться:
- Календарными датами.
- Периодом времени.
Сроки осуществления строительных работ регулируются ст. 708 и 740 ГК РФ, где отмечено, что в ДСР требуется отображать дату начала и завершения строительства, а также промежуточные даты отдельных этапов стройки.
Тонкости составления соглашения
Важными условиями договора являются: предмет, цена и сроки выполнения. Отсутствие конкретики любого из условий может повлечь, что договорные обязательства будут недействительными.
Нюансов согласования может быть несколько:
- Предмет договора. Это реконструкция, строительство вновь или перестройка существующего объекта. Необходимо указать наименование объекта реконструкции или создания вновь. Перечислить все виды выполняемых работ. Если планируется повышение цен, то нужно прописать процент.
- Цена. Необходимо в договорных обязательствах указать цену вопроса. Показатель цены указывается в рублях, фиксировано или примерно. Если контракт на выполнение строительных работ долгосрочный и расчет должен быть произведен поэтапно, то выплаты должны осуществляться каждый месяц или квартал. В допсоглашении прописывается сумма. Расчет осуществляется на основании соглашения. Это регулируется юридическими документами.
- Сроки выполнения договорных отношений. Гражданским кодексом предусмотрены четкие сроки выполнения работ. Сроки определяются четко и понятно, их можно изменить по двустороннему решению.
- Риски. Это немаловажная часть договорных отношений, их необходимо предусмотреть и прописать в соглашении. Перечень рисков: утрата материалов, механизмов, технических устройств и иного оборудования. Каждая из сторон несет ответственность за порчу и утрату имущества. После проведения работ и их приемки наступил случай повреждения имущества, но при этом ущерб, связанный с утратой перекладывается на плечи заказчика.
Все нюансы нужно прописать в договорных обязательствах.
О плюсах и минусах договора ГПХ
При заключении договора гражданско-правового характера потребуется подписать акты о приемке услуг. В пунктах документа указываются регистрационные данные заказчика, сроки исполнения, личная информация наемного работника. Не рекомендуется оформлять заключения на длительный срок.
Преимущества оформления по договору гражданско-правового характера:
- Небольшой пакет документов (паспорт, СНИЛС, ИНН).
- Заказчик не контролирует время нахождения на рабочем месте, главное сдать работу в срок.
- Сохраняется трудовой стаж исполнителя, так как за него переводятся отчисления в органы ФСС и ПФР.
- Не требуется подтверждение квалификации рабочего.
К недостаткам договоров ГПХ относятся:
- Не заносятся записи в трудовую книжку.
- Не предусматриваются такие социальные гарантии, как выходные, праздники, уплата листа временной нетрудоспособности и отпуска.
- Затруднительные процессы решения вопроса по страховым взносам.
- Отсутствуют компенсации при закрытии предприятия в связи с банкротством.
- При закрытии договора по решению исполнителя, потребуется выплатить неустойку заказчику.
Совет! Соглашения гражданско-правового характера выгодно заключать в случае разового сотрудничества. На длительное время рекомендуется оформлять трудовой договор.
Требования законодательной базы
На основании заключенных договоров вытекает сложность и запутанность отношений, что провоцирует спорные ситуации. Регулирование вопросов по договорам подряда обосновывается решением арбитражных судов. Такие договорные отношения самые распространенные. На законодательном уровне этот вопрос отображается.
В производственной деятельности необходимы четкие договорные отношения. Соглашения — двусторонние, так как подписываются две стороны.
Чтобы исключить нежелаемые события, необходимо привлечь юриста, действия которого будут направлены на:
- Рассчитать какие риски из возможных ситуаций.
- Какие судебные споры могут произойти в результате событий.
- Подготовка договорных обязательств, регулирующих защиту на арбитражных судах.
Договор подряда может быть заключен по направлениям:
- Работы, связанные с реконструкцией, монтажом или строительством.
- Исполнение проектных или изыскательских функций до строительных работ.
- Работы для государственных нужд.
На основании изученных материалов по судебной практике, важным обстоятельством являются условия договора. На это стоит обратить внимание. К существенным характеристикам относится предмет договорных отношений и сроки исполнения обязательств.
Условия договорных обязательств нарушаются. Нарушитель — потребитель или подрядчик. Характеризуется это по трем признакам.
Условия обязательств или, критерии:
- Нормативные законодательные акты, на пункты из которых не было ссылок.
- Требования, выдвигаемые в одном направлении.
- Задолженности по договорным отношениям.
Для защиты интересы, необходимо привлечь специалистов.
Основные обязанности подрядчика по договору
- начать выполнять поставленную задачу и завершить в регламентированные сроки;
- выполнить задание по установленной в смете цене или своевременно уведомить заказчика об увеличении расходов;
- при предоставлении оборудования и материалов заказчиком использовать их экономно и бережно;
- в завершение подготовить детальный финансовый отчет;
- передать заказчику полные права на произведенный продукт или выполненную работу;
- при возникновении обстоятельств, срывающих сроки, своевременно уведомить об этом заказчика.
Выполненная работа должна отвечать требованиям государственных стандартов, технических условий и законодательных норм.
Какие нарушения встречаются
Случаи нарушений договорных отношений:
- Нарушения сроков выполнения работ. Заказчику следует предпринять меры для исправления ситуации: заключить допсоглашение. Если этого не происходит, то регулирование пунктов договора осуществляется через суд. В этом случае присуждается: выплата от процента неустойки, возмещение убытков или выплата процентов.
- Если нарушен срок оплаты за оказанные услуги. Подрядчику рекомендуется заключить договор с заказчиком об установлении нового срока оплаты. Подать документы в суд можно после того как договоренность не исполнена.
- Качество работ или услуг не соответствует регламенту. Заказчику нужно в письменном виде изложить требования, определяемые им и после определить сроки устранения замечаний.
Все перечисленные нарушения встречаются часто. После приходится регулировать споры.
Какие виды ответственности
Ответственность по договору подряда, может быть определена на основании следующего:
Если по причине несоответствия качества выполняемой работы причинены убытки, то есть предоставляется компенсация за причинение вреда. Когда обоснована упущенная выгода, то есть ущерб несложно подсчитать.
По статье гражданского законодательства определена уплата процентов, так как не заплаченные средства будут приносить доходность.
Штраф — это уплата за неустойку. Это наказание за нарушение пункта договорных обязательств.
В договор следует вписывать: при каких обстоятельствах необходимо возмещать причиненный ущерб Отношения, регулируемые обязательствами, разные. Установление правил, противоречащих законодательным актам, противозаконно.